Einwanderungsland Baden-Württemberg

Hans-Jörg Eckardt vom Landesarbeitsamt denkt heute so zurück an die Situation im Stuttgarter Hauptbahnhof im Sommer 1970: „Es war für Baden-Württemberg aus Sicht der Wirtschaft lebensnotwendig, dass eben ,Gastarbeiter‘ gekommen sind. Ich war selbst in den Jahren davor einmal bei unserer Verbindungsstelle in Griechenland, habe selbst ,Gastarbeiter‘ für Baden-Württemberg mit angeworben. Damals kamen Fernschreiben unserer deutschen Firmen, in denen es dann ganz einfach hieß: ‚Bitte sofort fünf Stück Hilfsarbeiter.‘ Im ‚Vermittlungsauftrag‘ stand dann auch einfach manchmal: ‚Ein Stück Transportarbeiter oder ein Stück Lagerarbeiter.‘ Eine andere Firma schrieb: ‚Wir bitten, nachstehende Personen […] umgehend in Marsch zu setzen.‘ “ Hans-Jörg Eckardt hat seine Erinnerungen als junger Mann in einem kleinen schwarzen Büchlein notiert: „Bei einer Firma fand sich im Vertrag sogar noch der Zusatz: ‚Nach Arbeitsschluss kann über die Freizeit nach eigenem Ermessen verfügt werden.‘ “

Sonderzüge mit Italienern seien in Stuttgart manchmal alle 20 Minuten angekommen, erinnert sich Eckardt. Bis zu 1500 italienische Arbeitskräfte auf abgesperrten Bahnsteigen hat er mit dem Chefdolmetscher der Deutschen Bahn dann per Megafon weiterverteilt. Als Zugbegleiter holte er die „Gastarbeiter“ auch aus München ab und verteilte sie auf der Strecke an den Bahnhöfen, fast „im Zehnminutentakt gruppenweise“ in Geislingen, Göppingen oder Plochingen, wo sie von den Arbeitgebern in Empfang genommen wurden.

So manchem Arbeitsmigranten konnte Eckardt in Griechenland und in Deutschland helfen. Auch viele Frauen wanderten damals aus Griechenland nach Deutschland aus. „Vor allem in der Textil- und Elektroindustrie waren Frauenhände heiß begehrt“, stellt Eckardt fest. Seine Erfahrungen in Griechenland haben sich besonders in sein Gedächtnis eingeprägt: „Häufig begleiteten wir die jungen Frauen in den Sonderzügen, die vom Bahnhof in Thessaloniki abfuhren und deren erster Halt München war. Ich werde die Männer nie vergessen, denen die Tränen kamen, als sie ihre Töchter, manche von ihnen auch ihre Frauen verabschiedeten und in den Armen Babys hielten.“ Heute arbeitet Hans-Jörg Eckardt ehrenamtlich als Pressesprecher beim Landesseniorenrat, wo ihn das Thema weiter beschäftigt, etwa wenn er mit ehemaligen „Gastarbeitern“ zu tun hat, die längst in Rente sind.

Die erste Ausländergeneration, zu denen der 500 000ste „Gastarbeiter“ gehörte, kam voller Hoffnung nach Deutschland. Zvonimir Kanjir fuhr zweimal im Monat mit dem Bus nach Jugoslawien. Später reiste er dann mit dem eigenen Auto. Es sei schwer gewesen, sagt der einst Gefeierte in einem Radiointerview im Jahr 1990, sich an die Arbeitsdisziplin zu gewöhnen, aber der Verdienst habe ja gestimmt. Zehn Jahre lang hat Kanjir an der Schleifmaschine „beim Daimler“ gearbeitet. Als dann Automatisierungen kamen, hätte der Meister ihn aber gefragt, ob er nicht nach Jugoslawien zurückkehren möchte. Von Abteilung zu Abteilung sei er dann gewandert. Die Arbeitsbedingungen seien für ihn immer schlechter geworden. Seine Frau und die Kinder, die in der Heimat geblieben waren, sollten nachkommen. Doch dann erkrankten die Schwiegereltern und die Frau musste sie pflegen. Die ganzen Jahre hat der „500 000ste“ so, mehr oder weniger isoliert, ohne großen Kontakt zu den Deutschen und ohne jemals richtig Deutsch zu lernen in der Werkswohnung gelebt und für die Familie daheim gearbeitet. Seine Rückkehr hat er, wie so viele andere ausländische Arbeitnehmer auch, immer wieder hinausgeschoben.

Bei den Recherchen für die Ausstellung sind höchst interessante Dokumente aufgetaucht. Dazu gehört beispielsweise das Original der Pressemitteilung des Landesarbeitsamtes Baden-Württemberg aus dem Jahre 1960 mit dem Titel „Wie kocht man Spaghetti für Italiener?“. Heute kaum zu glauben, aber wahr: Damals waren Spaghetti in Deutschland noch unbekannt. Aber auch Mozzarella, Basilikum, Cappuccino, Auberginen oder Zucchini, ja selbst Melonen galt es noch zu entdecken. Kulinarisch, kulturell und wirtschaftlich haben die Arbeitsmigranten Deutschland verändert, wie in der Ausstellung deutlich wird.

Erstaunt bleiben die Ausstellungsbesucher auch immer wieder vor einer Vitrine stehen, in der ein Brautkleid zu bewundern ist. Elisa Beatrice Soi aus Kornwestheim, eine italienische Arbeitsmigrantin der ersten Stunde, hat es zur Verfügung gestellt. „Damals war das Brautkleid hochmodern und in der außergewöhnlichen Farbe hellblau“, erinnert sie sich heute. Sie denkt oft an die „gute alte Gastarbeiterzeit“ zurück, die aber gar nicht so rosig war. Viele „Gastarbeiter“ lebten die ersten Jahre in Baracken. „Im Winter war es oft so kalt, dass wir alle abwechselnd unsere Füße an den kleinen Ofen gehalten haben, damit uns überhaupt ein bisschen warm wurde“, sagt Frau Soi zurückblickend.

Ein Zugschild aus den 1960er-Jahren vom Hellas-Express, der uralte Wimpel von einem italienischen Fußballturnier, eine alte Chianti-Bastflasche, zahlreiche Fotos, offizielle Dokumente wie erste Lohnstreifen oder ein Beschäftigungsausweis, ein Gepäckwagen mit original „Gastarbeiterkoffern“ – all das ist in der Ausstellung zusammengetragen worden. Immer wieder stehen auch Schulklassen und Enkel der „Gastarbeiter“ überrascht vor den Exponaten, denn die Anfangsgeschichte der Ausländerbeschäftigung in Deutschland war weitgehend unerforscht und drohte in Vergessenheit zu geraten.

In der Zwischenzeit erinnern sich viele Städte und Gemeinden in Baden-Württemberg ihrer „Gastarbeiter-Jubilare“. Freiburg dachte 2010 an seinen 10 000sten „Gastarbeiter“ Roberto Rossi, der bereits 1965 angeworben worden war. Blumen und einen Bildband bekam der damals gerade einmal 16-jährige Italiener am 3. März 1971 vom italienischen Vizekonsul und dem Leiter des Amts für öffentliche Ordnung geschenkt. Er arbeitete vor allem in Freiburger Eisdielen und kehrte dann später wieder in seinen Heimatort, Bibano di Godega Sant Urbano in der Provinz Treviso, Region Venetien, zurück. Dort lebt er heute mit seiner Frau und arbeitet als selbstständiger Handwerker. Roberto Rossi erinnert sich noch gut an den Empfang im Rathaus und an ein kleines kulturelles Missverständnis: „Ich hab gedacht, das sind ja die Blumen für die Toten. Diese Blumen werden Toten gegeben. So war ich etwas schockiert, weil bei uns sind das die Blumen für die Toten. Das hat sich bei mir eingeprägt, diese großen Blumen, Chrysanthemen.“

Auf seinen 10 000sten „Gastarbeiter“ blickte man ebenfalls im Jahre 2010 im württembergischen Unterland zurück, als sich die Anwerbeabkommen mit Spanien und Griechenland zum 50. Mal jährten. Das Neckar-Echo vom 29. Mai 1965 schrieb dazu: „Gestern um 16.01 Uhr traf aus Richtung Köln kommend vor dem Heilbronner Arbeitsamt ein Omnibus mit spanischen ‚Gastarbeiterinnen und Gastarbeitern‘ ein. Direktor Mistele und seine Mitarbeiter erwarteten das Fahrzeug, das schließlich mit 61 Minuten Verspätung eintraf, ungeduldig: Es sollte den 10 000sten Ausländer bringen, der im Bezirk des Arbeitsamts schafft. Es war eine junge Näherin, Maria Rosario Torres-Baquero aus Madrigal de la Vera an der spanischen Grenze mit Portugal, ganze 19 Jahre alt […]. Direktor Mistele begrüßte sie kurz und händigte ihr kleine Willkommensgeschenke aus.“ Ergänzend dazu war in der Heilbronner Stimme am selben Tag zu lesen: „Vorsorglich hatten spanischkundige Mitarbeiter des Arbeitsamtes den Text für zwei Schilder zusammengestellt. Auf dem einen Schild konnte man ‚10 000 Trabajadores extranjeros‘ (10 000. ausländische ‚Gastarbeiter‘) lesen, während es auf dem anderen Schild hieß: ,I vien venido a Heilbronn‘ (‚Grüß Gott in Heilbronn‘).“

Die Italiener waren schon früher ins Unterland gekommen. 1959 berichtete die Heilbronner Stimme von den Anfängen der Ausländerbeschäftigung. Damals sprach man noch von „Fremdarbeitern“: „Italiener schaufeln und singen auf der Allee. Etwa 900 Fremdarbeiter sind zurzeit im Stadt- und Landkreis beschäftigt. Die Arbeitgeber sind zufrieden. Seit einiger Zeit dringen hin und wieder in der Stadt italienische Gesänge an unser Ohr. Sie stammen von italienischen Fremdarbeitern, die an den verschiedenen Großbaustellen beschäftigt sind und die ihre Arbeit ab und zu durch Gesang begleiten. Sogar der Regen stört sie dabei nicht […]. Die hiesigen Arbeitgeber konnten sich mit den Fremdarbeitern bis jetzt schnell einigen, und viele Betriebe wollen jetzt im Winterhalbjahr Unterkünfte bauen, um später noch mehr Fremdarbeiter einstellen zu können.“

Die Bahnhöfe spielten eine große Rolle im Leben der „Gastarbeiter- Pioniere“. Es war der Beginn eines neuen Lebens in Deutschland. Die neue und alte Heimat begann am Gleis, dem Tor nach Deutschland. Und am Ende einer bis zu 50 Stunden langen Reise in Sonderzügen nach Baden-Württemberg stand oft die Ankunft am Bahnhof in Singen/Hohen-twiel: „Attenzione, attenzione! Qui Singen, Hohentwiel. La prima stazione Germanica dove avrà luogo lo smistamento. Siete precati di scendere il bagaglio.“ („Achtung, Achtung! Der erste Bahnhof in Deutschland. Hier werden die Ankommenden verteilt. Bitte laden Sie das Gepäck aus.“) So tönte es 1960 aus dem Lautsprecher in Singen, damals ein Knotenpunkt für die Verteilung der ausländischen Arbeitskräfte nach ganz Südwestdeutschland. Singen wurde sogar „Neapel-Schleuse“ genannt.

Die Bahnhofsmission betreute die italienischen Arbeitskräfte. Der Bahnhof war für die Arbeiter aus den Mittelmeerländern der zentrale Treffpunkt am Wochenende, weil er die Verbindung zur Heimat symbolisierte und einen Ort darstellte, an dem das Heimweh mit anderen geteilt werden konnte. Hanne Braun, beim Diakonischen Werk Württemberg vor allem für die Griechen zuständig, erinnert sich: „Die Griechen kamen alle auf den Bahnhof, die Männer, weil sie sagen: ‚Jetzt kommt ein wenig Luft von Griechenland‘. Am Samstag, Sonntag war der Bahnhof voll. Dann standen die im Kreis und jeder wartete. Um fünf kommt der Hellas-Express, und dann hat man gedacht: ‚Jetzt riechts a bissle nach Oregano‘.“

Die Ausländerbeschäftigung nach dem Zweiten Weltkrieg hat in Baden-Württemberg begonnen, noch bevor das erste Anwerbeabkommen mit Italien am 20. Dezember 1955 unterzeichnet wurde. Die ersten Versuche, oberitalienische Landarbeiter auf die Bauernhöfe zu holen, fanden bereits im Gründungsjahr des Landes Baden-Württemberg 1952 in Südbaden statt. Wegen der Landflucht herrschte auf den Höfen Arbeitskräftemangel. Karl Lutterbeck vom Bauernverband Württemberg-Baden machte sich deshalb auf die Suche nach italienischen Arbeitskräften.

Er schildert die Auslese so: „Da saßen wir an einem Tisch, so wie bei einer Musterungskommission, und die defilierten dann an uns vorbei. Und dann haben wir sie uns nach der Größe, nach der Stärke, nach Körperbau angeguckt. Manchmal haben wir uns auch die Hände zeigen lassen, ob sie auch möglichst große Hände und feste Schwielen an den Fingern haben. Daran meinten wir zu sehen, dass er das Arbeiten gewöhnt ist. Ab und zu guckte man einem dieser Italiener in den Mund, um festzustellen, ob auch seine Zähne einigermaßen in Ordnung sind!“ So wurden die Landarbeiter ausgewählt und kamen 1955 nach Stuttgart, wo „ihre“ Bauern sie am Bahnhof in Empfang nahmen.

Mehr als ein halbes Jahrhundert ist seitdem vergangen. Jahrzehntelang lebten die einstigen „Gastarbeiter“ in einer Rückkehrillusion und waren davon überzeugt, dass sie eines Tages wieder heimkehren würden. Aber die Illusion herrschte auf beiden Seiten vor, denn Deutschland lebte in der Lebenslüge, kein Einwanderungsland zu sein. Erst in den letzten Jahren hat die Bundesrepublik ihre Rolle als Einwanderungsland akzeptiert und die „Gastarbeiterzeit“ ist ein Teil der Einwanderungskultur geworden. Seit der Gründung des Landes Baden-Württemberg sind fast 17 Millionen Menschen – Deutsche und Nichtdeutsche – hierher gezogen. Über 13 Millionen Menschen haben das Land im gleichen Zeitraum wieder verlassen. Es sind also mehr Menschen hin- und hergezogen als heute insgesamt in Baden-Württemberg leben.